- bouteroue
-
bouteroue [ butru ] n. f. ♦ Vx Borne placée à l'angle d'un édifice, d'un mur, d'une porte pour en écarter les roues des voitures. ⇒ chasse-roue.
● bouteroue nom féminin (de bouter et roue) Synonyme de chasse-roue. ● bouteroue (synonymes) nom féminin (de bouter et roue)Synonymes :⇒BOUTEROUE, subst. fém.Dispositif protégeant une construction en repoussant les roues des voitures.A.— Parement de fer dont à cette fin on garnit la voie d'un pont.Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe siècle.B.— Bornes placées à cette fin le long des routes, des rues, d'un mur ou à l'entrée d'une porte cochère. La descente de Brienz, merveilleuse route en corniche, ouverte à la mine (...) et que des boute-roues (...) séparent d'un abîme de plus de mille pieds (A. DAUDET, Tartarin sur les Alpes, 1885, p. 123) :• Quand il [un épagneul] s'évanouit, avalé par l'asphalte, j'étais au seuil d'une porte cochère, entre les bouteroues de pierre polie.A. ARNOUX, Carnet de route du Juif Errant, 1931, p. 261.PRONONC. ET ORTH. :[
]. Les dict. gén. écrivent bouteroue; on rencontre parfois boute-roue (cf. A. DAUDET, loc. cit.). Le masc. est attesté au XIXe s., cf. LITTRÉ Suppl. s.v.; la docum. ne permet pas de trancher.ÉTYMOL. ET HIST. — XIIIe s. Andri Boute-roe (GÉRAUD, Paris sous Philippe le Bel, p. 145 dans LITTRÉ Suppl.); 1. 1631 « borne placée aux angles d'un bâtiment pour les préserver du choc des voitures » (MONET, Abrégé du parallèle d'apr. DG); 2. 1863 « bande de protection en fer dont on garnit un pont de bois » (LITTRÉ).BBG. — GOUG. Lang. pop. 1929, p. XV, 194.bouteroue [butʀu] n. f.❖♦ Technique ou histoire.1 Borne placée à l'angle d'un édifice, d'un mur, d'une porte pour en écarter les roues des voitures.2 (1863). Bande de fer dont on garnit la voie d'un pont pour le protéger contre le frottement des roues.
Encyclopédie Universelle. 2012.
